18 novembre 2014 2 18 /11 /novembre /2014 10:17

 

<< Sirène m'était contée >>

Il était une fois . . . . .Une petite sirène que l'on appelait Marie.

Voici en photos l'histoire de notre Siréne qui ouvre l'entrée du port de Dunkerque.
La première sirène eût un destin tragique par un jour de tempête la lourde chaîne qui la maintenait au fond sableux cassa et notre pauvre naïade alla s'abimer sur la jeté Est de notre port.

 

La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;

Une fin tragique pour l'oeuvre de Léopold Franckowiack .

La malheureuse sirène se fracassa sur la jetée avant de finir son triste périple sur un banc de sable près de l'écluse Tixier.

Des dégâts irrémédiables la pauvre Sirène est perdue !

La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;

L'article paru dans La Voix du Nord du 14 Février 2005 :

Quand les marins dunkerquois prenaient la mer, ils la retrouvaient toujours dans sa pose lascive, légèrement vêtue. Certains prenaient plaisir à la contempler à la jumelle. Pour les pêcheurs, elle était le signal qu’il fallait s’annoncer à la capitainerie. Pour les amateurs de régates à la voile, c’était une marque de passage. Un véritable rendez-vous.


C’était ce qu’avait souhaité son créateur, Léopold Franckowiak, qui avait travaillé sur des “points fixes remarquables”, entourant son oeuvre de références culturelles et artistiques. Quoi de mieux que de l’installer là, à la sortie du port de Dunkerque, là où les bateaux partent pour des horizons lointains ? .


Elle était toujours resté là, ou presque, depuis 1989, et elle en avait vu, des rafales et des tempêtes. Elle avait supporté presque sans dommages les assauts ravageurs des coups de vent de nord.
Dimanche, son armature de bois et sa peau de résine n’ont pas résisté à la furie du temps.
La bouée de la sirène avait cassé la chaîne qui la retenait le 24 janvier, après un coup de vent un peu plus fort que les autres, sans pour autant se briser. “Elle s’était échouée sur les enrochements à l’entrée du port est, et nous attendions qu’il y ait de plus gros coefficient de marée pour venir la chercher avec le "Hauts de France”, explique-t-on aux Phares et Balises. mais dans la nuit de samedi à dimanche, la mer, poussée par les rafales de nord, l’a drossée vers le quai en pierre, près de l’écluse du canal exutoire. Les charmes de la sirène se sont envolés. Brisée en deux, elle est méconnaissable; le flotteur a pour sa part été endommagé. Arrivé sur place, les gendarmes maritimes ont été aidés des employés chargés du lamanage au Port autonome pour la mettre à l’abri et l’empêcher ainsi de reprendre la mer et de gêner la marche des écluses, voire de percuter un navire.
Ce n’est pas la première fois que la sirène s’offre une petite escapade. “Elle s’était détachée à plusieurs reprises mais à chaque fois on l’avait retrouvée. Une fois elle s’était même retrouvée à la frontière des Pays-Bas”, se souvient Léopold Franckowiak. Il lui est même arrivé d’être abordée par un cargo. Arrachée de son socle, la statue avait été repérée et ramenée à terre par l’équipage d’un bateau et son créateur avait pu la réparer, dans un atelier aménagé au sein des Phares et Balises. Meurtrie après avoir été drossée contre les rochers, sa dernière randonnée l’a abîmée au plus profond de sa chair. La bouée appartient aux Phares et Balises et bénéficiait d’une convention d’entretien avec la c
ommunauté urbaine de Dunkerque. Ce sera aux deux parties, ainsi qu’au créateur de la sirène, de décider de son avenir. Dans le projet Léopold Franckowiak (mais qui avait été refusé pour des raisons de sécurité par la Marine), la sirène aurait pu être dotée d’un système de morse émettant le signal “oui”. Quant à savoir si elle a encore un avenir, la réponse, pour l’instant, est “peut-être" .

La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;

En Avril 2005 l'Artiste Mr Léopold Franckowiack se remit au travail et une nouvelle Sirène vu le jour au grand plaisir des Marins et plaisanciers Dunkerquois.

Renforcement du socle et remise en place de la nouvelle sirène.

La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;

En Octobre 2005 la Belle était prête à reprendre sa place à l'entrée du port .

La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;

Présentation de la nouvelle Naïade aux Dunkerquois dans le Bassin de Marine par Mr le Maire de l'époque Mr Michel Delebarre.

La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;

La Belle reprend la mer accompagnée par de nombreux Plaisanciers .

La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;

Dorénavant, chaque hiver le Baliseur "Hauts de France" va rechercher la Sirène pour la mettre à l'abri des gros coups de vents et des fortes marées.

C'est grâce à cela,que nous avons eu le plaisir Sarah-May Sauvageot journaliste au "Phare Dunkerquois" et moi-même de sortir en mer avec le Baliseur pour récupérer la petite Sirène Dunkerquoise (Voir l'article sur le blog) en bas d'article .

Quelques photos prisent lors d'une sortie avec la Goélette " Don Silvano" de notre ami Régis Dubruque .

La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;
La petite Sirène de Dunkerque .&quot; Sirène m'était contée&quot;

Attention ces photos sont la propriété des Phares et Balises de Dunkerque

les reproductions sont interdites.

Nous remercions Les "Phares et Balises" de Dunkerque pour leur aimable autorisation de publication de ces documents en particulier Mr Joël Romiguière, adjoint au chef de la subdivision des Phares et Balises à Dunkerque.

Je remercie la sympathique Sarah-May Sauvageot Journaliste de la page Culturelle du "Phare Dunkerquois" pour son aide à créer cet article.

Retrouvez nous sur le site des Ambassadeurs Dunkerquois en cliquant ci-dessous.
Retrouvez nous sur le site des Ambassadeurs Dunkerquois en cliquant ci-dessous.

Retrouvez nous sur le site des Ambassadeurs Dunkerquois en cliquant ci-dessous.

Partager cet article

Published by jepi-dunkerque. - dans Dunkerque
commenter cet article

Présentation

  • : www.jepi-dunkerque.fr
  • www.jepi-dunkerque.fr
  • : présenter notre ville de DUNKERQUE
  • Contact

Profil

  • jepi-dunkerque.
  • bonjour a tous.nous sommes un couple de dunkerquois qui aimons notre  ville et nous sommes des ambassadeurs de tourisme de la ville de DUNKERQUE.
  • bonjour a tous.nous sommes un couple de dunkerquois qui aimons notre ville et nous sommes des ambassadeurs de tourisme de la ville de DUNKERQUE.

Texte Libre

Bonne visite du site.

Merci.

Monique et Jean

Recherche

Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog