Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présenter notre ville de DUNKERQUE des reportages sur les animations de notre ville, comme le carnaval Dunkerquois, les musées et tout ce qui se rapporte à Dunkerque et ses environs .

12 Nov

Le Défilé de la Saint Martin - Dunkerque-2012

Publié par jepi-dunkerque.over-blog.fr  - Catégories :  #ville de DUNKERQUE

 

 

             La Saint Martin de la maison de quartier de la Basse-Ville à l'hôtel de Ville.

 

 0-St-Martin----1-.jpg

 

0-St-Martin--.jpg

 

Saint Martin accueille les enfants dans le salon d'honneur de l'hôtel de ville.

 

0-St-Martin----2-.jpg

 

Saint Martin : rencontre notre Maire Mr Michel Delebarre.

 

0-St-Martin----3-.jpg

 

0-St-Martin----4-.jpg

 

Madame, vous êtes prête pour l'invasion ?.

 

0-St-Martin----5-.jpg

 

Le passage devant le jury. Attention là, c'est sérieux !.

 

0-St-Martin----6-.jpg

 

Une belle lanterne ou une belle betterave et  c'est la récompense un  Voolaeren* et un sachet de bonbons.

 

0-St-Martin----7-.jpg

 

La tradition est respectée, bravo les enfants ! .

 

0-St-Martin----8-.jpg

 

Je suis maintenant à la maison de quartier de la Basse-Ville. Rencontre avec les amis : Christian Clabaux (Maire adjoint des quartiers SUD )et  Mario Héron ( conseiller municipal). Ce sont eux  qui font la distribution des Voolaerens . Messieurs, on ne mange pas les Voolaerens, ils sont pour les enfants !.

 

0-St-Martin----9-.jpg

 

C'est marrant, je viens de quitter Saint Martin à la mairie et il est déjà ici ?  Bizarre ou alors son âne a un turbo !.

0-St-Martin----10-.jpg

 

Pour notre petite voisine, c'est son premier Saint Martin.

 

0-St-Martin----11-.jpg

 

Le départ de la rue de la Paix.

 

0-St-Martin----12-.jpg

 

C'est sous la pluie que c'est déroulé le cortège .

 

0-St-Martin----13-.jpg

 

De la bonne humeur  dans le cortège malgré la flotte.

 

0-St-Martin----14-.jpg

 

Le passage dans la rue Albert 1er.

 

0-St-Martin----15-.jpg

 

0-St-Martin----16-.jpg

 

0-St-Martin----17-.jpg

 

Nous sommes arrivés au Centre Marine et là, surprise ! nous avons un nouveau chef de musique !.  Sorti ne nulle part, il guide la clique.


 

0-St-Martin----18-.jpg

 

Hé  ! la majorette !  tu te trompes de direction, nous, nous tournons à droite.

 

0-St-Martin----19-.jpg

 

C'est la musique de l'association philanthropique des Acharnés qui accompagne Saint Martin et son âne.

0-St-Martin----20-.jpg

 

0-St-Martin----21-.jpg

 

0-St-Martin----22-.jpg

 

Sur la place Jean Bart.

 

0-St-Martin----23-.jpg

 

Nous passons devant l'église Saint Eloi. Et toujours sous la pluie !.

 

0-St-Martin----24-.jpg

 

0-St-Martin----25-.jpg

 

Sur le boulevard Clemenceau, on dirait plutôt carnaval avec tous les parapluies plutôt que St Martin !.

 

0-St-Martin----26-.jpg

 

Arrivée a l'hôtel de ville.

 

0-St-Martin----27-.jpg

 

0-St-Martin----28-.jpg

 

C'est la course dans l'escalier d'honneur pour être dans les premiers !.

 

0-St-Martin----29-.jpg

 

Voici l'âne de St Martin. . . . fais un sourire au photographe !.

 

0-St-Martin----30-.jpg

 

Le pauvre après sa balade dans Dunkerque, il est trempé mouillé comme on dit chez nous !.

 

0-St-Martin----31-.jpg

 

0

 

GUS .        Encore une fois une tradition bien respectée St Martin c'est quand même autre chose qu'Halloween  ! . . .pas vrai !.
Je suis allé faire les photos à la mairie avant l'arrivée du cortège, après  ce fut une belle bousculade dans les salons de la mairie.

* Voir la définition de Voolaeren ou Voolaere dans le parler Dunkerquois Suivre le lien :

link : http://www.jepi-dunkerque.fr/pages/le-parler-dunkerquois-u-v-5381562.html
l

La légende de Saint Martin sur :
link  : http://www.jepi-dunkerque.fr/article-la-saint-martin-de-la-maison-de-quartier-en-basse-ville-a-l-hotel-de-ville-v-60877638.html

 

0

 

ambassadeur

 

 

0

 

                                N'oubliez pas de visiter notre site des Ambassadeurs.
                                                             (cliquez sur la photo) 

 

ambassadeur dunkerquois

Commenter cet article

Bertrand Saint-Songe 20/11/2012 10:40

Merci de l'apport.. A chaque crottin que je verrai par les champs bretons, j'y songerai !... Bonne journée...Crachin ici...Ciel très gris... Il y eut de beaux jours ensoleillés...B

prunelle 12/11/2012 18:49

j'ai la réponse : ils se perdent !!!!
j'avais mis une longue réponse , GRRRRR !!!!!!!

jepi-dunkerque.over-blog.fr 20/11/2012 10:29



Pas de souci les commentaires passent ! ! !


(Plusieurs personnes font la même reflexion parfois pas moyen de mettre un com !.)


Bah , c'est Over blog ! C'est gratuit on ne peut pas en demander de trop !


Bonne journée quand même.


Jean.



prunelle 12/11/2012 18:48

les commentaires n'apparaissent pas de suite ou alors ils se perdent ?

prunelle 12/11/2012 18:47

je suis triste... je me demande si mon âme d'enfant n'est pas en train de me quitter ... j'ai entendu la musique de la St Martin 2 fois ( le cortège passe à chaque bout de ma rue ), mais comme il
pleuvait je n'ai pas eu envie d'aller voir les enfants , les lanternes, l'âne, et chanter avec eux ! Si on exclue la période ado où "ce serait trop la honte " d'être vue dans le cortège, depuis ma
naissance j'y suis toujours allée, même quand j'étais à 15 jours d'accoucher !
quand j'ai dit ça à mes enfants ( qui sont encore à l'âge où c'est la honte), ils m'ont dit "ah il est quand même temps que tu perdes ton âme d'enfant " .... boffff .....

et avec mes enfants l'activité principale des vacances de Toussaint c'était la fabrication de la "super-lanterne" qui gagnerait un prix au concours de lanterne, et ils ont toujours gagné ( 10
gagnants par catégorie d'âge)

jepi-dunkerque.over-blog.fr 20/11/2012 10:26



Bonjour Colette.


Ne te casse pas la tête, si tu n'as pas réussi à voir St Martin tu peux le  voir sur mes photos !.


Pour ce qui est des lanternes, on ne voit plus beaucoup de lanternes artisanales, maintenant on achete tout fait !moins de charme mais bon c'est comme ça !.


Bonne journée à toi et à ta famille.


Bisous de la Basse-Ville.Jean.



Bertrand Saint-Songe 12/11/2012 18:22

Très bien la "montée des marches" (belle réussite de photo), oups, n'ayant jamais participé à cette fête, même résidant dans le nord, vous pourriez me dire ce qu'elle signifie au juste, en fait,
qu'est-ce , de quoi il en retourne sous les "croissants" ,..?

jepi-dunkerque.over-blog.fr 20/11/2012 10:20



Bonjour Bertrand.


Voici la légende de St Martin



La légende dunkerquoise








Il est dit ici à Dunkerque, et depuis des siècles, que saint Martin, en bon évangélisateur, serait venu prêcher la bonne parole dans les Flandres, notamment auprès de la population des
pêcheurs. Pendant son prêche, il aurait perdu son âne dans les dunes, l’animal s’étant un peu trop intéressé aux chardons qu’on y trouvait en quantité. Les pêcheurs et leurs enfants seraient
alors partis, munis de torches, à la recherche de l’équidé jusqu’à la tombée de la nuit, et l’auraient retrouvé. Pour les remercier, saint Martin aurait alors, ô miracle, transformé les
crottins de son âne en craquendoules qu’il aurait distribué aux enfants pour les récompenser. Seulement, les biographies de saint Martin ne livrent aucune trace de son apostolat en Flandre,
d’autant qu’à son époque, notre région se trouvait encore sous les flots ! La légende semble dater du XVIe siècle et depuis, la ville s’anime chaque année, le 10 novembre au soir, pour
commémorer un événement parfaitement imaginaire, au demeurant pittoresque et fort sympathique. C’est ainsi qu’est née la tradition du défilé des enfants sur la voie publique et de cette fête
urbaine sécularisée. Mais dans les campagnes flamandes, si l’on se rapporte aux écrits de l’historien Victor Derode, on y goûtait plutôt, après avoir tué le cochon, les plaisirs de la table,
les réjouissances donnant lieu à certaines libations. 


Bonne journée à vous et aux Bretons.


Amicalement.Jean





levert-deheegher mireille 12/11/2012 18:13

que de bons souvenirs cette St Martin, merci a vous de nous tenir au courant des manifestations dunkerquoises
un zot"che du Tarn ou un poutou c'est du pareil au même.

jepi-dunkerque.over-blog.fr 20/11/2012 10:16



Bonjour Mireille.


Pas mal de souvenirs de gosses qui remontent à la surface, quand on évoque St Martin !.


Bonne journée à toi et à ta famille.


Bisous du Nord.


Monique et Jean.



Archives

À propos

Présenter notre ville de DUNKERQUE des reportages sur les animations de notre ville, comme le carnaval Dunkerquois, les musées et tout ce qui se rapporte à Dunkerque et ses environs .