Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog

Présenter notre ville de DUNKERQUE des reportages sur les animations de notre ville, comme le carnaval Dunkerquois, les musées et tout ce qui se rapporte à Dunkerque et ses environs .

Le parler Dunkerquois.J.

                                      J

                                                ***********************

Jalap : julep, voir « Dieuloppe ». 
Jatte : récipient, bol, verre, pot, « tu viens prendre une jatte », du Pi / « elle a rien comme jatte » (elle est toujours en train de parler). 
Jean Bart : un enfant « fait Jean Bart » quand il lève les bras en l'air pour qu'on le lave ou qu'on l'habille. 
Jeftche : diminutif de Joseph. 
Jeune homme : célibataire. Un « vieux jeune homme » est donc un célibataire endurci. Flandricisme. 
Jeune fille : célibataire. 
Jeune de taupe : « Tu me prends pour une jeune de taupe » (tu me prends pour un naïf). Synonyme « tu me prends pour un oeuf clair ». 
J'ter n' dans : en mettre un coup / « j'ter dans la benne » (boire immodérément). 

                                                              *****************
                                                   

Archives

À propos

Présenter notre ville de DUNKERQUE des reportages sur les animations de notre ville, comme le carnaval Dunkerquois, les musées et tout ce qui se rapporte à Dunkerque et ses environs .